پلان بۆ داهاتوو و بون بە خاوەن کار لە سمینارێکدا 30.11.2016

دەرفەتی کاربۆ ئەوەی ببیتە خاوەن کاری خۆت، پێویستیت بە چەندین زانیارییە، لەوانە هەنگاوی یەکەم دەبێت بە چی دەستپێبکەیت پاشان دۆزینەوەی ئەو شوێنانەی کە یارمەتی و هاوکاری لێوەردەگریت، بۆ ئەم مەبەستە سمینارێك لە لایەن ڕێکخراوێکی ئەڵمانی (کۆمەڵەی هاوکاری بۆ ئابووری بازار و تێکەڵاوبوون) و بە هاوکاری ناوەندی کوردی بەرلین (کوردیشە تسێنتروم) بە زمانی کوردی سازدەکرێت. بە تایبەت بۆ ئەوانەی نوێ هاتون دەرفەتێکی باشە بۆ ئاگاداربوون لەو زانیاریانە.
سمینارەکە ڕۆژێك دەخایەنێت هەر لە 10 ی پێش نیوەڕۆ تا 5ی ئێوارە. بەشدار بوو دەبێت لە سەرەتاوە ئامادەبێت.
GUWBI e.V. / Kurdisches Zentrum e.V.
ڕۆژی چوارشەممە 30.11.2016
کاتی دەستپێك 10ی پێش نیوەڕۆ
Kurdisches Zentrum e.V
Dresdener Str. 8, 10999 Berlin

Semînera ji bo karsazên bi zanîna zimanê Kurdî
Plankirina Pêşerojê. Şansa (Derfetan) Bibînin! -Ev semîner ji bo kesên ku zimanê wanê dayikê ne almanî ye, ka bi çi rêyan dikarin bibin xwedanê karên xwe yê bazirganîyê (tîcaretê). Bo penaberan jî li semînarên vê salê da ev semîner lêzêdekirin. Di semînerê me da, hûn ferdibin, ka çewa li almanyayê karê bazirganîyê tê sazkirin u dibe xwedîyê tecrubê u ji kuderê ji bo sazkirina kar, di kare alîkarîyê bidestdixe. Semînar rojek didome. Em kêfxweşin, bo beşdarbuna we ya di semînerê da.

30. November 2016 um 10 Uhr in Kurdisches Zentrum e.V
Dresdener Str. 8, 10999 Berlin
-------------------=-----------
Seminar für Existenzgründer/-innen mit kurdischen Sprachkenntnissen
Du möchtest ein Unternehmen gründen, kennst die Schritte zur Selbstständigkeit aber noch nicht? Dann melde Dich für ein Seminar des Landes Berlin an! An einem Tag bekommst du die wichtigsten Informationen zum Thema Gründung. Deine individuellen Fragen kannst du gerne auch in deiner Muttersprache stellen. In diesem Jahr wird die Seminarreihe um ein Angebot für Geflüchtete ergänzt.
Das Seminar wird im Rahmen der Seminarreihe „Zukunft planen. Chancen sehen - Ihr Weg zum eigenen Unternehmen“ des Landes Berlin in Kooperation mit GUWBI e.V. (www.guwbi.de) und Kurdisches Zentrum e.V. (www.kurdisches-zentrum.de) durchgeführt. Das Seminar ist kostenfrei und für Geflüchtete geeignet.